(EFE) -  

Susana Osorio llegó desde Ecuador con la meta de brindar una vida mejor a su familia y, una década después, tiene un título universitario, coordina los viajes de estudios a América Latina para dos universidades y organiza misiones médicas a su país.

"El pasado 26 de julio se cumplieron diez años desde que vine a Estados Unidos, después de ganar una visa en la lotería de inmigración. Desde entonces he completado una carrera universitaria y logrado buenos trabajos, pero mi meta es servir a las personas más necesitadas en Denver y en nuestros países", comentó a Efe Osorio, de 49 años, casada y madre de dos hijos.

Historia continua abajo

En mayo de 2007, Osorio terminó su bachillerato en idiomas modernos (español) en el Colegio Estatal Metropolitano de Denver (MSCD, en inglés), graduándose como la mejor estudiante entre 1.380 alumnos a través de un programa de becas para trabajadores migrantes y agrícolas.

En junio de ese año recibió el Premio del Presidente de MSCD al Estudiante Sobresaliente, por haber organizado viajes de médicos, enfermeros y traductores voluntarios desde Estados Unidos a Ecuador, una tarea que aún hoy continúa realizando.

En 2008, por ejemplo, más de 5.000 ecuatorianos recibieron ayuda médica gracias al viaje coordinado por Osorio.

Tras graduarse, recibió becas completas para continuar sus estudios en la Universidad Estatal de Ohio y en la Universidad de Denver.

"Susana Osorio es la clase de estudiante que todo profesor o consejero quisiera tener. Ella tiene un insaciable apetito por aprender, siempre está lista para los desafíos académicos y trabaja como voluntaria en su comunidad para ayudar a sus hermanos y hermanas necesitados", dijo Richard Paiz, consejero estudiantil de Programa de Ayuda Universitaria para Migrantes (CAMP, en inglés).

"Vino a la universidad para mejorar su inglés y terminó recibiendo el Premio del Presidente al graduarse. Los estudiantes como Susana muestran con su ejemplo que el esmero y el aprovechar las oportunidades son la clave para el éxito educativo", agregó.

Osorio resaltó la actitud de Paiz, quien muchas veces llegó a su oficina en horarios inusuales para reunirse con Osorio, que sólo podía hacerlo en esos horarios, para revisar los ensayos que ella tenía que escribir para sus clases.

"Paiz me enseñó sobre las diferencias culturales. Gracias a él y a CAMP nunca me sentí sola, sino que siempre estuve respaldada y segura. Por eso pude aprovechar las oportunidades", aseveró.

Sin embargo, debido a un serio problema de salud, Osorio debió postergar sus estudios de maestría. Mientras tanto, trabaja como traductora con el Instituto Springs de Aprendizaje Multicultural y como coordinadora de viajes de estudio en MSCD (a Perú) y en la Universidad de Denver (a El Salvador).

"Mi misión es preparar a los futuros líderes de la comunidad de Estados Unidos para que conozcan, entiendan y respeten nuestra cultura, para que sepan que no nos deben tener miedo ni deben sentirse amenazados", expresó.

Pero los inmigrantes, dijo, también deben experimentar ese proceso de transformación y dejar de lado los estereotipos que tienen hacia la cultura estadounidense.

"Para aprovechar las oportunidades yo tuve que cambiar mi perspectiva sobre Estados Unidos y reconocer que éste es un país muy caritativo que ayuda tanto con dinero como con personas. El pueblo estadounidense es muy generoso", opinó.

Por su parte, Tim Carroll, director asistente de comunicaciones de MSCD, aseveró que Osorio es "un excelente ejemplo, una historia de éxito de una inmigrante comprometida a ayudar a su comunidad".

Media de votos